Pregnancy by week

Week 1	mid september 2000: a period - too bad! (dutch)
Week 2 en 3	Tired, but probably because our pending move to the USA? (dutch)
Week 4	We didn't know yet. With the start of week 4 suspicion began to grow :-) ... (dutch)
Week 5	This week (week of oktober 18, 2000) the test and the result..., informed parents (dutch)
Week 6	Trying to keep it quiet, turns out to be very difficult (dutch)
Week 7	Tired, sick but happy (dutch)
Week 8	Pregnancy leave has begun (dutch)
Week 9	(week of november 9, 2000) told brothers, sisters and close friends ingelicht (dutch)
Week 10	Moving... to a temporary apartment in Maplewood (dutch)
Week 11	In the US the trip to the bathroom is quickly becoming familiar (dutch)
Week 12	First ob/gyn visit (dec 7, 2000) (dutch)
Week 13	Felt something? (dutch)
Week 14	Starting to outgrow my normal wardrobe :-) (dutch)
Week 15	Moving to Summit (dutch)
Week 16	Ob/gyn again (jan 4, 2001), still easily tired and often sick (dutch)
Week 17	Spoiled by aunts-to-be... (dutch)
Week 18	Cleaning, and Bas and Bert are almost coming (dutch)
Week 19	Ultrasound! (dutch)
Week 20	Visit ob/gyn (feb 2, 2001), openened page to keep track of what gender people think it's going to be... (dutch)
Week 21	"The belly" becoming visible for others too... (dutch)
Week 22	Erik felt the baby ... (dutch)
Week 23	Emotionally a somewhat difficult week (dutch).
Week 24	Visit the ob/gyn (march 1, 2001)... (dutch)
Week 25	Blizzard and nice dinner... (dutch)
Week 26	Even bathing suits are getting too small ;-) (dutch)
Week 27	Movement of little one also visible from the outside (dutch).
Week 28	Ob/gyn (March 27, 2001), flying permit, holiday!! (dutch)
Week 29	Holiday and finally home with Erik and the cats (dutch)
Week 30	Becoming more American? (dutch)
Week 31	Visited the ob/gyn (April 18, 2001): going to a bi-weekly visit schedule, hip hip! (dutch)
Week 32	Sewing (dutch)
Week 33	Classes and gynaecologist (may 2, 2001) (dutch)
Week 34	Can sleep... (dutch)
Week 35	Not "tiny", but... (dutch)
Week 36	Baby is in delivery position, head down...
Week 37	False labor, and... the delivery!